{"id":103369,"date":"2022-03-31T11:05:01","date_gmt":"2022-03-31T11:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/?page_id=103369"},"modified":"2026-09-17T21:13:23","modified_gmt":"2026-09-17T19:13:23","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row single-top-padding one-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><\/p>\n<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p><strong>Stand: September 2026<\/strong><\/p>\n<p>Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website, bei der Kontaktaufnahme, bei Reservierungen, bei Bestellungen in unserem Online-Shop und bei der Anmeldung zu unserem Newsletter verarbeiten.<\/p>\n<h2>1. Verantwortlicher<\/h2>\n<p>Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:<\/p>\n<p><strong>SR Restaurant Concepte UG &amp; Co. KG (haftungsbeschr\u00e4nkt)<\/strong><br \/>\nK\u00f6nigsstra\u00dfe 42<br \/>\n48143 M\u00fcnster<br \/>\nDeutschland<\/p>\n<p>Telefon: 0251 41441550<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@spitzner-restaurant.de\">info@spitzner-restaurant.de<\/a><\/p>\n<p>Vertretungsberechtigte Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer:<br \/>\nChristin Reimering und Karl-Nikolas Spitzner<\/p>\n<p>Registergericht: Amtsgericht M\u00fcnster<br \/>\nRegisternummer: HRA 10536<\/p>\n<p>Komplement\u00e4rin:<\/p>\n<p><strong>SR Restaurant Concepte UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)<\/strong><br \/>\nK\u00f6nigsstra\u00dfe 42<br \/>\n48143 M\u00fcnster<br \/>\nDeutschland<\/p>\n<p>Registergericht: Amtsgericht M\u00fcnster<br \/>\nRegisternummer: HRB 16919<\/p>\n<hr \/>\n<h2>2. Allgemeine Hinweise<\/h2>\n<p>Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen.<\/p>\n<p>Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchf\u00fchrung von Reservierungen, zur Abwicklung von Bestellungen und Zahlungen, zum Versand unseres Newsletters oder aufgrund einer von Ihnen erteilten Einwilligung erforderlich ist.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>3. Aufruf unserer Website und Server-Logfiles<\/h2>\n<p>Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Informationen verarbeitet.<\/p>\n<p>Hierzu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n<li>aufgerufene Seite bzw. Datei<\/li>\n<li>\u00fcbertragene Datenmenge<\/li>\n<li>Referrer-URL<\/li>\n<li>Browsertyp und Browserversion<\/li>\n<li>Betriebssystem<\/li>\n<li>technische Informationen zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und Funktionsf\u00e4higkeit unserer Website<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Verarbeitung dient insbesondere dem sicheren und st\u00f6rungsfreien Betrieb unserer Website sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen und Missbrauch.<\/p>\n<p>Unser Hosting- und E-Mail-Anbieter ist die <strong>Variomedia AG, August-Bebel-Stra\u00dfe 68, 14482 Potsdam<\/strong>.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, zuverl\u00e4ssigen und technisch funktionierenden Betrieb unserer Website.<\/p>\n<p>Die Server-Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>4. Cookies und Einwilligungsverwaltung<\/h2>\n<p>Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.<\/p>\n<p>Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen f\u00fcr den technischen Betrieb der Website, zur Speicherung Ihrer Einstellungen oder \u2013 soweit von Ihnen eingewilligt \u2013 f\u00fcr weitere Funktionen eingesetzt werden.<\/p>\n<p>Technisch notwendige Cookies k\u00f6nnen eingesetzt werden, wenn sie f\u00fcr den Betrieb der Website oder einen von Ihnen ausdr\u00fccklich gew\u00fcnschten Dienst erforderlich sind.<\/p>\n<p>F\u00fcr nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien holen wir, soweit gesetzlich erforderlich, zuvor Ihre Einwilligung ein.<\/p>\n<h3>Borlabs Cookie<\/h3>\n<p>Zur Verwaltung Ihrer Cookie- und Einwilligungseinstellungen verwenden wir <strong>Borlabs Cookie<\/strong>.<\/p>\n<p>Borlabs Cookie erm\u00f6glicht es uns, Ihre Auswahl hinsichtlich zustimmungspflichtiger Cookies und Dienste technisch umzusetzen und \u2013 soweit erforderlich \u2013 den Nachweis Ihrer Einwilligung zu dokumentieren.<\/p>\n<p>Dabei k\u00f6nnen Informationen \u00fcber Ihre vorgenommenen Einwilligungseinstellungen auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit \u00fcber die auf unserer Website vorhandenen Datenschutzeinstellungen \u00e4ndern oder widerrufen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>5. Lokal eingebundene Schriftarten<\/h2>\n<p>Auf unserer Website verwenden wir unter anderem die Schriftarten <strong>Nunito Sans<\/strong> und <strong>Playfair Display<\/strong>.<\/p>\n<p>Diese Schriftarten werden nach unserer derzeitigen technischen Konfiguration lokal \u00fcber unseren eigenen Webserver bereitgestellt.<\/p>\n<p>Es wird daher f\u00fcr den Abruf dieser Schriftarten keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>6. Kontaktaufnahme per E-Mail<\/h2>\n<p>Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen \u00fcbermittelten Daten.<\/p>\n<p>Hierzu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Name<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummer, sofern angegeben<\/li>\n<li>Inhalt Ihrer Nachricht<\/li>\n<li>sonstige von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Ihrer Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchf\u00fchrung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen.<\/p>\n<p>Unser E-Mail-Dienst wird \u00fcber Variomedia bereitgestellt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>7. Newsletter<\/h2>\n<p>Auf unserer Website besteht die M\u00f6glichkeit, sich f\u00fcr den Newsletter von Restaurant Spitzner anzumelden.<\/p>\n<p>Bei der Newsletter-Anmeldung k\u00f6nnen insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Vorname<\/li>\n<li>Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Zeitpunkt der Anmeldung<\/li>\n<li>technische Daten, die im Zusammenhang mit der Anmeldung entstehen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Anmeldung erfolgt freiwillig.<\/p>\n<h3>Double-Opt-In<\/h3>\n<p>F\u00fcr die Anmeldung verwenden wir das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren.<\/p>\n<p>Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Best\u00e4tigungs-E-Mail. Die Newsletter-Anmeldung wird erst abgeschlossen, wenn Sie den darin enthaltenen Best\u00e4tigungslink anklicken.<\/p>\n<p>Hierdurch soll sichergestellt werden, dass die angegebene E-Mail-Adresse tats\u00e4chlich vom jeweiligen Inhaber zur Newsletter-Anmeldung verwendet wurde.<\/p>\n<h3>Mailchimp<\/h3>\n<p>F\u00fcr den Versand unseres Newsletters verwenden wir <strong>Mailchimp<\/strong>, einen Dienst der The Rocket Science Group LLC \/ Intuit.<\/p>\n<p>Die f\u00fcr den Newsletter erforderlichen Daten werden an Mailchimp \u00fcbermittelt und dort verarbeitet.<\/p>\n<p>Im Rahmen des Newsletterversands k\u00f6nnen insbesondere Versand-, \u00d6ffnungs- und Klickraten technisch erfasst werden, soweit dies in der von uns verwendeten Konfiguration vorgesehen und datenschutzrechtlich zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<p>Mailchimp kann personenbezogene Daten auch in den USA verarbeiten. F\u00fcr internationale Daten\u00fcbermittlungen werden die jeweils gesetzlich vorgesehenen geeigneten Garantien eingesetzt.<\/p>\n<h3>Rechtsgrundlage<\/h3>\n<p>Die Verarbeitung Ihrer Daten zum Versand des Newsletters erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n<h3>Widerruf<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n<p>Hierzu k\u00f6nnen Sie den Abmeldelink verwenden, der in jedem Newsletter enthalten ist.<\/p>\n<p>Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>8. Spam-Schutz durch Google reCAPTCHA<\/h2>\n<p>Zum Schutz unseres Newsletterformulars vor Spam und automatisierten Eingaben verwenden wir <strong>Google reCAPTCHA<\/strong>.<\/p>\n<p>Hierbei k\u00f6nnen technische Informationen verarbeitet werden, die zur Unterscheidung zwischen menschlichen Nutzern und automatisierten Zugriffen erforderlich sind.<\/p>\n<p>Nach unserer derzeitigen technischen Konfiguration k\u00f6nnen dabei Ressourcen von Google-Domains wie<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.google.com\/\">www.google.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.gstatic.com\/\">www.gstatic.com<\/a><\/li>\n<li>fonts.gstatic.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>geladen werden.<\/p>\n<p>Durch die Nutzung von reCAPTCHA k\u00f6nnen Daten an Google \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>Die Nutzung erfolgt zum Schutz unseres Formulars vor Missbrauch und automatisierten Eingaben.<\/p>\n<p>Soweit f\u00fcr den Einsatz eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Aktivierung erst nach entsprechender Einwilligung \u00fcber unser Consent-Management.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>9. Tischreservierungen \u00fcber Reservino<\/h2>\n<p>F\u00fcr Tischreservierungen verwenden wir den externen Dienst <strong>Reservino<\/strong>.<\/p>\n<p>Wenn Sie \u00fcber unsere Website eine Tischreservierung vornehmen, werden Sie auf die Reservino-Plattform weitergeleitet bzw. die Reservierung wird \u00fcber die entsprechende Reservino-Anwendung abgewickelt.<\/p>\n<p>Im Rahmen einer Reservierung k\u00f6nnen insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Name<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummer<\/li>\n<li>gegebenenfalls Anschrift<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit der Reservierung<\/li>\n<li>Anzahl der Personen<\/li>\n<li>besondere W\u00fcnsche oder Hinweise<\/li>\n<li>sonstige Angaben, die Sie im Rahmen der Reservierung freiwillig machen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Verarbeitung der f\u00fcr die Reservierung erforderlichen Daten erfolgt zur Anbahnung und Durchf\u00fchrung der Reservierung und damit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n<h3>Angaben zu Allergien und Unvertr\u00e4glichkeiten<\/h3>\n<p>Wenn Sie uns im Rahmen einer Reservierung Angaben zu Allergien oder Unvertr\u00e4glichkeiten mitteilen, k\u00f6nnen diese \u2013 abh\u00e4ngig vom konkreten Inhalt \u2013 besondere Kategorien personenbezogener Daten, insbesondere Gesundheitsdaten gem\u00e4\u00df Art. 9 DSGVO, darstellen.<\/p>\n<p>Bitte teilen Sie entsprechende Informationen nur mit, soweit dies f\u00fcr die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung Ihres Restaurantbesuchs erforderlich ist.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich f\u00fcr den damit verbundenen Zweck und im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Voraussetzungen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>10. Online-Shop und WooCommerce<\/h2>\n<p>F\u00fcr unseren Online-Shop verwenden wir <strong>WooCommerce<\/strong>.<\/p>\n<p>Wenn Sie \u00fcber unseren Online-Shop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die f\u00fcr die Vertragsabwicklung erforderlichen Daten.<\/p>\n<p>Hierzu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Rechnungsanschrift<\/li>\n<li>Lieferanschrift<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummer<\/li>\n<li>bestellte Produkte<\/li>\n<li>Bestellnummer<\/li>\n<li>Bestellzeitpunkt<\/li>\n<li>Zahlungsinformationen bzw. Informationen zur gew\u00e4hlten Zahlungsart<\/li>\n<li>Versandinformationen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen und zur Erf\u00fcllung des Vertrags gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus kann eine Verarbeitung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten, erfolgen. Rechtsgrundlage ist in diesen F\u00e4llen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>11. Zahlungsdienstleister<\/h2>\n<p>F\u00fcr die Abwicklung von Zahlungen k\u00f6nnen externe Zahlungsdienstleister eingesetzt werden.<\/p>\n<h3>Stripe<\/h3>\n<p>F\u00fcr bestimmte Zahlungsarten verwenden wir <strong>Stripe<\/strong>.<\/p>\n<p>Wenn Sie eine \u00fcber Stripe angebotene Zahlungsart ausw\u00e4hlen, k\u00f6nnen die f\u00fcr die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an Stripe \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>Hierzu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Name<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Rechnungs- und gegebenenfalls Lieferanschrift<\/li>\n<li>Zahlungsinformationen<\/li>\n<li>Bestellinformationen<\/li>\n<li>technische Informationen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt zur Durchf\u00fchrung der von Ihnen ausgew\u00e4hlten Zahlung und damit grunds\u00e4tzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n<p>Stripe kann personenbezogene Daten auch au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union bzw. des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums verarbeiten. F\u00fcr solche \u00dcbermittlungen gelten die gesetzlichen Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO.<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Stripe.<\/p>\n<h3>PayPal<\/h3>\n<p>F\u00fcr bestimmte Zahlungsarten kann <strong>PayPal<\/strong> angeboten werden.<\/p>\n<p>Wenn Sie PayPal als Zahlungsart ausw\u00e4hlen, werden die f\u00fcr die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal \u00fcbermittelt.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt zur Durchf\u00fchrung der von Ihnen ausgew\u00e4hlten Zahlung.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung durch PayPal gelten erg\u00e4nzend die Datenschutzbestimmungen von PayPal.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>12. Externe Links<\/h2>\n<p>Auf unserer Website befinden sich Links zu externen Internetseiten.<\/p>\n<p>Hierzu k\u00f6nnen beispielsweise Links zu folgenden Angeboten geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Wikipedia<\/li>\n<li>Instagram<\/li>\n<li>Facebook<\/li>\n<li>YouTube<\/li>\n<li>TikTok<\/li>\n<li>weitere externe Websites von Partnern, Produzenten, Veranstaltern oder anderen Dritten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei diesen Verweisen handelt es sich grunds\u00e4tzlich um <strong>normale externe Links<\/strong>.<\/p>\n<p>Wir binden die Inhalte dieser externen Websites nicht automatisch in unsere Website ein, sofern dies nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben ist.<\/p>\n<p>Beim blo\u00dfen Besuch unserer Website wird \u00fcber einen normalen externen Link grunds\u00e4tzlich keine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt.<\/p>\n<p>Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen das Angebot des jeweiligen Drittanbieters auf.<\/p>\n<p>Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.<\/p>\n<p>Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese externen Anbieter.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>13. Eingebettete externe Inhalte<\/h2>\n<p>Soweit auf einzelnen Seiten externe Inhalte eingebunden werden, kann beim Aufruf dieser Inhalte eine Verbindung zum jeweiligen Drittanbieter hergestellt werden.<\/p>\n<p>Dies kann beispielsweise bei:<\/p>\n<ul>\n<li>Karten<\/li>\n<li>Videos<\/li>\n<li>externen Buchungs- oder Reservierungsanwendungen<\/li>\n<li>Social-Media-Inhalten<\/li>\n<li>sonstigen externen Diensten<\/li>\n<\/ul>\n<p>der Fall sein.<\/p>\n<p>Soweit solche Inhalte \u00fcber unser Consent-Management gesteuert werden, erfolgt die Aktivierung entsprechend Ihrer dort vorgenommenen Einwilligung.<\/p>\n<p>Normale externe Links sind hiervon zu unterscheiden.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>14. Keine Nutzung von Google Analytics<\/h2>\n<p>Nach unserer derzeitigen technischen Pr\u00fcfung wird auf unserer Website <strong>kein Google Analytics<\/strong> eingesetzt.<\/p>\n<p>Die fr\u00fcher auf dieser Website enthaltenen Hinweise zu Google Analytics werden daher nicht mehr verwendet.<\/p>\n<p>Sollte zuk\u00fcnftig ein Analyse- oder Trackingdienst eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerkl\u00e4rung entsprechend angepasst und \u2013 soweit erforderlich \u2013 eine Einwilligung eingeholt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>15. Social Media<\/h2>\n<p>Wir unterhalten gegebenenfalls Pr\u00e4senzen bzw. verweisen auf unsere Angebote in sozialen Netzwerken.<\/p>\n<p>Auf unserer Website verwenden wir grunds\u00e4tzlich keine Social-Media-Plugins, die bereits beim blo\u00dfen Aufruf einer Seite eine direkte Verbindung zu den Servern eines sozialen Netzwerks herstellen.<\/p>\n<p>Soweit es sich lediglich um einen externen Link handelt, wird eine Verbindung zum jeweiligen sozialen Netzwerk erst hergestellt, wenn Sie den Link anklicken.<\/p>\n<p>F\u00fcr die anschlie\u00dfende Verarbeitung personenbezogener Daten durch den jeweiligen Anbieter gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>16. Datensicherung und Backups<\/h2>\n<p>Zur Sicherung und Wiederherstellung unserer Website verwenden wir technische Backup- und Datensicherungsl\u00f6sungen.<\/p>\n<p>Nach unserer derzeitigen Konfiguration wird hierf\u00fcr <strong>Raidboxes<\/strong> eingesetzt.<\/p>\n<p>Im Rahmen der Datensicherung k\u00f6nnen auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, die auf unserer Website gespeichert sind.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung dient unserem berechtigten Interesse an der sicheren und zuverl\u00e4ssigen Wiederherstellbarkeit unserer Website und der damit verbundenen Daten.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>17. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/h2>\n<p>Je nach Nutzung unserer Website k\u00f6nnen personenbezogene Daten insbesondere durch folgende Kategorien von Empf\u00e4ngern verarbeitet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Hosting- und E-Mail-Dienstleister<\/li>\n<li>technische Dienstleister<\/li>\n<li>Backup- und Datensicherungsdienstleister<\/li>\n<li>Newsletterdienstleister<\/li>\n<li>Reservierungsdienstleister<\/li>\n<li>Zahlungsdienstleister<\/li>\n<li>Sicherheits- und Spam-Schutzdienstleister<\/li>\n<li>Versanddienstleister<\/li>\n<li>gegebenenfalls Steuerberater, Rechtsberater oder Beh\u00f6rden, soweit dies gesetzlich erforderlich oder zul\u00e4ssig ist<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine \u00dcbermittlung erfolgt nur, wenn hierf\u00fcr eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.<\/p>\n<p>Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schlie\u00dfen wir \u2013 soweit erforderlich \u2013 Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>18. \u00dcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/h2>\n<p>Soweit wir Dienste einsetzen, bei denen personenbezogene Daten in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbertragen werden k\u00f6nnen, erfolgt die \u00dcbermittlung nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.<\/p>\n<p>Hierzu k\u00f6nnen insbesondere Dienste geh\u00f6ren, deren Anbieter Daten auch in den USA verarbeiten.<\/p>\n<p>Soweit erforderlich, werden geeignete Garantien wie ein Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln oder andere nach der DSGVO zul\u00e4ssige \u00dcbermittlungsmechanismen eingesetzt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>19. Speicherdauer<\/h2>\n<p>Wir speichern personenbezogene Daten grunds\u00e4tzlich nur so lange, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich ist.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n<p>Insbesondere handels- und steuerrechtliche Unterlagen k\u00f6nnen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen.<\/p>\n<p>Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks bzw. Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten gel\u00f6scht, sofern keine andere gesetzliche Grundlage oder ein berechtigtes Interesse eine weitere Speicherung rechtfertigt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>20. Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:<\/p>\n<h3>Recht auf Auskunft<\/h3>\n<p>Sie haben das Recht, Auskunft dar\u00fcber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir \u00fcber Sie verarbeiten.<\/p>\n<h3>Recht auf Berichtigung<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger Daten verlangen.<\/p>\n<h3>Recht auf L\u00f6schung<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen unter den gesetzlichen Voraussetzungen die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.<\/p>\n<h3>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.<\/p>\n<h3>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h3>\n<p>Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.<\/p>\n<h3>Recht auf Widerspruch<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter den gesetzlichen Voraussetzungen widersprechen.<\/p>\n<p>Dies gilt insbesondere f\u00fcr Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.<\/p>\n<h3>Widerruf einer Einwilligung<\/h3>\n<p>Eine von Ihnen erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n<p>Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>21. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde<\/h2>\n<p>Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.<\/p>\n<p>F\u00fcr unser Unternehmen ist insbesondere folgende Aufsichtsbeh\u00f6rde zust\u00e4ndig:<\/p>\n<p><strong>Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)<\/strong><\/p>\n<p>Kavalleriestra\u00dfe 2\u20134<br \/>\n40213 D\u00fcsseldorf<br \/>\nDeutschland<\/p>\n<p>Weitere Informationen und aktuelle Kontaktdaten finden Sie auf der Website der LDI NRW.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>22. Datensicherheit<\/h2>\n<p>Wir treffen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerst\u00f6rung, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstiger unrechtm\u00e4\u00dfiger Verarbeitung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Unsere Website wird \u00fcber eine verschl\u00fcsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.<\/p>\n<p>Unsere Sicherheitsma\u00dfnahmen werden regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcft und entsprechend der technischen und organisatorischen Entwicklung angepasst.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>23. Aktualisierung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, wenn sich unsere Website, die von uns eingesetzten Dienste, technische Verfahren oder gesetzliche Anforderungen \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Es gilt jeweils die auf unserer Website ver\u00f6ffentlichte aktuelle Fassung.<\/p>\n<p><strong>Stand: September 2026<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung Stand: September 2026 Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-103369","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutz - Restaurant Spitzner<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Datenschutzbestimmungen des Restaurant Spitzner in M\u00fcnster. Ihre Daten sind sehr wichtig f\u00fcr uns und haben h\u00f6chste Priorit\u00e4t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - Restaurant Spitzner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Datenschutzbestimmungen des Restaurant Spitzner in M\u00fcnster. Ihre Daten sind sehr wichtig f\u00fcr uns und haben h\u00f6chste Priorit\u00e4t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurant Spitzner\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T19:13:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutz - Restaurant Spitzner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-31T11:05:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T19:13:23+00:00\",\"description\":\"Die Datenschutzbestimmungen des Restaurant Spitzner in M\u00fcnster. Ihre Daten sind sehr wichtig f\u00fcr uns und haben h\u00f6chste Priorit\u00e4t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/\",\"name\":\"Restaurant Spitzner\",\"description\":\"Franz\u00f6sisch regionale K\u00fcche im Herzen von M\u00fcnster\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.spitzner-restaurant.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Restaurant Spitzner","description":"Die Datenschutzbestimmungen des Restaurant Spitzner in M\u00fcnster. Ihre Daten sind sehr wichtig f\u00fcr uns und haben h\u00f6chste Priorit\u00e4t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/datenschutz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - Restaurant Spitzner","og_description":"Die Datenschutzbestimmungen des Restaurant Spitzner in M\u00fcnster. Ihre Daten sind sehr wichtig f\u00fcr uns und haben h\u00f6chste Priorit\u00e4t.","og_url":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/datenschutz\/","og_site_name":"Restaurant Spitzner","article_modified_time":"2026-09-17T19:13:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - Restaurant Spitzner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/#website"},"datePublished":"2022-03-31T11:05:01+00:00","dateModified":"2026-09-17T19:13:23+00:00","description":"Die Datenschutzbestimmungen des Restaurant Spitzner in M\u00fcnster. Ihre Daten sind sehr wichtig f\u00fcr uns und haben h\u00f6chste Priorit\u00e4t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/#website","url":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/","name":"Restaurant Spitzner","description":"French regional cuisine in the heart of M\u00fcnster","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103369"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107008,"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103369\/revisions\/107008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spitzner-restaurant.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}